Il rafforzamento della posizione del Parlamento Europeo, previsto nel Trattato di Lisbona, è parte della crescente consapevolezza circa la necessità di formare una vera democrazia europea. Questo ha condotto i partiti politici transnazionali a raggiungere un ruolo fino ad allora sconosciuto, incanalando le preoccupazioni e le richieste dei cittadini. La nuova legislazione europea mira a facilitare lo sviluppo e un adeguato controllo delle loro attività nello spazio pubblico europeo. In questo contesto, la formazione di un vero e proprio sistema dei partiti europeo è visto come una realtà emergente, strettamente legata all’evoluzione del processo democratico di integrazione politica sperimentato dall’Unione.
The strengthening of the position of the European Parliament, operated by the Treaty of Lisbon, is part of the growing awareness about the need to form a genuine European democracy. This fact has led transnational political parties reach a hitherto unknown role, channeling the concerns and demands of citizens. The new European legislation seeks to facilitate the deployment and proper control of their activities in the European public space. In this context, the formation of a genuine party system is seen as an emerging reality, closely linked to the evolution of the democratic political integration process experienced by the Union.
