La Repubblica d’Albania, in base al modello di organizzazione delle relazioni tra le parti costituenti dello Stato, nonché tra gli organi centrali e locali, è uno Stato unitario che si fonda sulla divisione e sull’equilibrio tra i diversi poteri dello Stato. Il fatto che l’Albania sia uno Stato unitario e indivisibile non esclude che essa sia amministrata anche da organi del governo locale. In questo contributo verrà affrontata l’organizzazione del governo locale secondo la prima costituzione democratico-pluralista adottata dopo la caduta del regime comunista – a seguito del periodo, pertanto, in cui tutti i poteri de facto erano concentrati nelle mani del partito-stato. Inizialmente verranno prese in esame le fonti del diritto del governo locale. Uno spazio particolare in questo lavoro sarà occupato dall’analisi delle funzioni esercitate dal livello di governo locale, al fine di evidenziare il rapporto tra quest’ultimo e il governo centrale. Più specificamente, verranno trattati gli organi rappresentativi e esecutivi del governo locale di primo e secondo livello, i loro poteri, le loro funzioni ed il loro finanziamento.
The Republic of Albania, according to the organization of relations between its constituent parts, as well as between the central and local bodies, is a unitary State that is based on the division and balance between the different State powers. The fact that Albania is a unitary and indivisible State does not mean that it is administered only by central government bodies, but also by local government ones. This paper will address the organization of local government under the first democratic-pluralist constitution adopted after the fall of the communist regime – following the period, therefore, when all the powers were de facto concentrated in the hands of the party-state. Initially, the sources of local government law will be addressed. A special space in this paper will certainly be occupied by the levels of local government and their functions, in order to highlight the relationship between central and local government. More specifically, the representative and executive bodies of first- and second-level local government, their powers, functions and funding will be discussed.
