Il Regno Unito ha un’unica cornice regolativa, in base alla quale le autorità locali sono tenute a provvedere, in certi casi, all’alloggio delle persone senza fissa dimora (lett. homeless: senzatetto), ad assicurare loro una sistemazione temporanea e ad occuparsi di prevenzione ed assistenza. Dopo lo “Housing (Homeless Persons) Act” del 1977, sono intervenuti molti cambiamenti in materia di assistenza a tali soggetti, alcuni dei quali fondamentali, dopo la devolution. A partire dalla prima legge gallese sulle persone senza fissa dimora, le soluzioni del Galles e della Scozia differiscono da quelle inglesi, per molti aspetti rilevanti. Alcune delle novità introdotte nel Galles sono state successivamente fatte proprie da diritto inglese. La devolution, quindi, ha reso possibile adattare le regole a contesti diversi e, in certi casi, a creare una più elevata protezione grazie all?interazione tra sistemi normativi.
The UK has a unique legal framework that places a duty on local authorities of securing homeless people accommodation in certain cases and other obligations such as providing temporary accommodation, prevention and assistance. After the Housing (Homeless Persons) Act 1977 there have been many changes in homeless law, some fundamental ones after devolution. Welsh law and Scottish law have diverged from the English provisions in many important aspects since devolution, after which Wales created its first homelessness law. Some of these differences mean that the laws in Scotland and Wales offer a wider protection, in some aspects, regarding homelessness. Some of the changes made in Wales have later been adopted by English law. It can be concluded that devolution has made it possible to adapt the law to different contexts and to create a greater protection in some cases through an interaction between the legal systems.
